حلّ الباحث المسرحي المغربي سعيد كريمي، ضيفاً على البرنامج التلفزيوني الحواري “ضفاف” الذي يبث على قناة عُمان الثقافية، وذلك لتقريب المشاهد العربي من مشروعه الفكري، وتجربته في المسرح تأليفا وترجمةً ودراسات.

ويعدّ سعيد كريمي الحاصل على شهادة الدكتوراه في الأدب العربي الحديث، تخصص مسرح، من جامعة مولاي إسماعيل بمكناس، واحدا من أبرز الأسماء في الساحة المسرحية في المغرب، وذلك بعد أن أسهم عبر مسيرته الأكاديمية في تطوير الخطاب المسرحي والنقدي العربي، مقدما إسهامات نوعية في هذا المجال.

وأصدر كريمي المعروف بكتاباته النقدية الرصينة التي تجسد شغفه بالمسرح ودراساته حول التأثيرات المتبادلة بين المسرح الغربي والمغربي، العديد من الكتب، من بينها  “مسرح القسوة والمسارح التجريبية الحديثة”، و”مدخل إلى المسرح: من النشأة الغربية إلى التبيئة العربية”، و”من ثقافة الأزمة إلى أزمة الثقافة”، و”التراث الشفاهي بتافيلالت: الأنماط والمكونات”.

ويملكُ الدكتور كريمي باعاً طويلاً في ترجمة النصوص المسرحية والفكرية التي أثرت المشهد الثقافي العربي، ومنها: كتابا “فان كوخ: منتحر المجتمع” و”خطابات ثورية” لأنطونين أرتو، وكتاب: “الدراماتورجيا وما بعد الدراماتورجيا” لباتريس بافيس. وترجم مسرحيات “آل سنسي” لأنطونين أرتو، و”المغنية الصلعاء” ليوجين يونسكو، ومسرحيتي “المستعمرة”، و”جزيرة العبيد” لبيير دي ماريفو.

وسبق للدكتور كريمي أن أصدر مجموعة من الدراسات النقدية لعدد من المسرحيات العالمية منها “وقّاد النار” لإيميلي نوثومب، و”الوحش ونصوص أخرى” لأجوتا كريستوف، و”طلاق فيغارو” لأودن فون هورفات، و”الحصاة” لرولان جوده.

يشارُ إلى أن البرنامج الحواري “ضفاف” الذي يستضيف مجموعة من المثقفين والكتاب والمبدعين، ليقف على أبرز محطاتهم الثقافية في تجربتهم الإبداعية برنامج من إعداد وتقديم سليمان المعمري، وإخراج حسين سالم.